Coraline is an unforgettable character. I have watched the movie more than ten times, and still have questions about it. Neil Gaiman is such a clever writer. I wish I could have written the story, I didn’t , but still I can make the doll!!
Join me in the process of Coraline & Coraline’s doll’s making…
Coraline es un personaje inolvidable. He visto la pelicula mas de diez veces y aun tengo preguntas. Neil Gaiman es super buen escritor, ya me hubiera gustado a mi haber escrito la historia, no fue asi, pero de todos modos puedo hacer la muneca!!
Acompanenme en el proceso de manufactura de Coraline y su muneca…
I made these 3 Coraline dolls, 2 Alices, and 2 Fridas at the same time. Here the Coralines got painted stockings, and yellow coats. Their eyes were made out of paper clay due to the fact that there are not buttons that size.
Hice estas 3 munecas Coraline al mismo tiempo que 2 Alicias y 2 Fridas. Aqui las 3 ya tienen sus calcetas pintadas y su impermeable amarillo. Sus ojos fueron hechos de paper clay debido a que no existen botones de ese tamano.
I hand sewn their coats, it was impossible to make them in the machine.
Cosi su ropa a mano, fue imposible hacerlas en la maquina.
Meanwhile, the Coraline girls were ready to get their characteristic short blue hair, I painted their faces, and clothes with acrylics. All of them have needle sculpted fingers, and stitched ears. I made three with different expressions.
Mientras tanto las 3 Coraline estaban listas para que se les pusiera cabello en su estilo muy particular, corto y azul. Anteriormente ya les habia pintado sus caras y ropa con acrilicos. Todas ellas tienen dedos esculpidos con aguja e hilo y orejas que fueron cosidas por separado. Hice cada una con expresion diferente.
This is the way she looked like right before her hairs’ trimming.
Asi se veia justo antes de que le recortara el pelo un poco mas.
Coraline just ready, posing in from of the creepiest window I could find around.
Coraline lista para la foto, la cual tome en el lugar mas escalofriante que pude encontrar en los alrededores.
Enjoy the final pictures, thanks for joining me!
Disfruten las fotos finales, gracias por acompanarme!
Please visit this web http://www.artofthetitle.com/2009/11/09/coraline/ and enjoy Coraline’s opening. A dollmaker at work, an evil one, yes, but crafty!
Por favor visiten esta pagina http://www.artofthetitle.com/2009/11/09/coraline/ y disfruten del inicio de la pelicula Coraline. La otra madre haciendo gala de destreza en la confeccion de munecas, era mala si, pero buena en su trabajo!